Đăng nhập Đăng ký

lần đi này Tiếng Trung là gì

phát âm:
"lần đi này" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 这次出门,就带了几件换洗的衣服
  • lần     倍 năm lần hai là mười 二的五倍是十 遍 đã hỏi ba lần 问了三遍。 次; 道; 度; 遭...
  • đi     吧 ngủ đi! 睡吧! hãy để bánh xe thời đại tiến nhanh hơn đi!...
  • này     哎 này, tôi đã có một cách, các bạn xem có làm được không? 哎, 我倒有个办法,...
Câu ví dụ
  • 收了多少了?
    Lần đi này thu được bao nhiêu tiền đấy?
  • 这一下,彻底打破了所有人最后的希望。
    Lần đi này, hoàn toàn đập tan hy vọng cuối cùng của tất cả mọi người.
  • 他不禁在想,此去究竟为了什么,这一生难道都只在修行路上前进吗?
    Hắn không ngừng nghĩ ngợi, lần đi này là vì cái gì, chẳng lẽ mục tiêu cả đời là trên con đường tu hành ư?
  • 我父亲知道我有这种能力,他说这次探险很危险,但也很重要,所以执意带上我。
    Nhưng ông già biết tôi có năng lực này, ông ta nói lần đi này rất nguy hiểm, nhưng rất quan trọng, cho nên nhất định phải đưa tôi theo.”
  • 他知道自己一生中,已永远不会再有阳光和温暖,因为她这一去,是必定永远再也不会回来的了。
    Chàng biết rằng trong cuộc đời mình, sẽ mãi mãi không còn có ánh thái dương và sự ấm áp, bởi vì lần đi này của Đinh Linh Lâm, nhất định sẽ mãi mãi không bao giờ quay về.
  • 官媒报导称,刘此行的主要目的是「摸底上海高校师生的思想状况,考察上海的党组织建设」。
    Báo chí nhà nước nói, mục đích chủ yếu lần đi này của Lưu là “tìm hiểu cặn kẽ tình hình tư tưởng thầy trò trường Đại học ở Thượng Hải, khảo sát xây dựng tổ chức đảng của Thượng Hải”.
  • 官媒报道称,刘此行的主要目的是「摸底上海高校师生的思想状况,考察上海的党组织建设」。
    Báo chí nhà nước nói, mục đích chủ yếu lần đi này của Lưu là “tìm hiểu cặn kẽ tình hình tư tưởng thầy trò trường Đại học ở Thượng Hải, khảo sát xây dựng tổ chức đảng của Thượng Hải”.
  • 官媒报导称,刘此行的主要目的是“摸底上海高校师生的思想状况,考察上海的党组织建设”。
    Báo chí nhà nước nói, mục đích chủ yếu lần đi này của Lưu là “tìm hiểu cặn kẽ tình hình tư tưởng thầy trò trường Đại học ở Thượng Hải, khảo sát xây dựng tổ chức đảng của Thượng Hải”.